Airport

Изучение

Просмотр

Список карточек в наборе

A cliff

Обрыв, крутой склон

In the valley

В долине

Mountainous aerodrome

Горный аэродром

Little space for maneuvers

Мало места для маневрирования

Airstrip = RW

ВПП

Grooved RW pavement

Рифленая поверхность ВПП

Airport elevation

Превышение аэродрома

To surround the airport

Окружать аэродром

Skyscrapers

Небоскребы

Downhill ≠ uphill slope

Склон, идущий вниз ≠ вверх

A roller coaster

Американские горки

A harbor

Гавань, порт

Shallow

Мелкий

Noise abatement procedure

Мероприятия по снижению шума

A smuggler

Контрабандист

A concourse (= hall)

Вестибюль аэровокзала

CCTV camera

Камера внутреннего наблюдения

Grass margin

Обочина ВПП/РД, покрытая травой

Flight deck ( =cockpit)

Кабина экипажа

Stairway (=steps)

Лестница, трап

To search

Обыскивать

To embark ≠ disembark

Загружать ≠ выгружать, высаживать

Embarkation ≠ disembarkation

Посадка на борт ≠ высадка

Health screening

Медицинский осмотр

Airport security measures

Меры безопасности в аэропорту

To go through security check

Пройти досмотр

To go through a metal detector / passport control

Пройти через металлодетектор / паспортный контроль

To go to the check-in desk

Пройти к стойке регистрации

To check-in baggage

Сдать багаж

A blast fence

Газоотбойная решетка

Jammed door

Заклинившая дверь

Tarmac

Дегтебетон/ ВПП/ перрон

Aircraft de-icer

Машина для обливки самолета

Fire engine

Пожарная машина

Fuel tanker

Топливный танкер/ заправщик

Maintenance truck

Грузовик обслуживания

Push-back tug

Буксир

Snowplough

Плужный снегоочиститель

Sweeper

Подметальная, уборочная машина

Construction work

Строительные работы

Customs control

Таможенный контроль

Lost luggage

Потерянный багаж

A foreign object

Посторонний предмет

Airport service vehicles

Автомобили аэродромного обслуживания

Suspicious items

Подозрительные предметы

To smuggle

Незаконно провозить

Security screening of baggage

Сканирование багажа

Personal search

Личный досмотр

A sniffer dog

Собака-нюхач

To keep prohibited items off the plane

Не пропустить запрещенные предметы на борт

A nearby (=nearest) stand

Ближайшая стоянка

A jack

Домкрат, подъемник

Steps

Стремянка, трап

Customs formalities

Таможенные формальности

To be authorized to carry a gun

Разрешено носить оружие

Dressed as a regular passenger

Переодетый в обычного пассажира

To alert

Предупреждать, поднять по тревоге

To sniff out drugs or chemicals

Находить наркотики и химические вещества

Bomb detection

Обнаружение взрывных устройств

Trained dogs

Дрессированные собаки

Walk through a metal detector

Проходить через металлоискатель

Possible / potential threat

Потенциальная угроза

Background

Биография

A serious issue/problem

Серьезная проблема

To leave bags unattended

Оставлять багаж без присмотра

Automated messages

Автоматические сообщения

Face and eye scans

Сетчатка глаза и черты лица

Fingerprints

Отпечатки пальцев

To confirm the identity

Подтвердить личность

Arrival hall

Зал прибытия

To board the plane

Садиться в самолет

Gate

Выход на посадку

Duty free

Магазин беспошлинной торговли

Passport control

Паспортный контроль

To weigh

Взвешивать

Boarding card

Посадочный талон

Check-in desk

Стойка регистрации

Customs

Таможня

Overhead compartment

Багажная полка

Hand luggage

Ручная кладь

Excess luggage

Лишний вес / багаж сверх установленной нормы

Catering

Бортпитание

Flight delay

Задержка рейса

Announcement

Объявление

Departure lounge

Зал ожидания

Baggage reclaim

Получение багажа