- Главная
- Авиационный английский
- Тест SELCAL
- Маршрут TSO353 - #20 Unruly pax
Подсказка
FA: Captain, we have a situation here in the business class. A male passenger is badly drunk and aggressive. He has attacked another male passenger and caused injury. And he is also swearing loudly. CPT: Alright, how is the injured one? FA:He's got his nose broken and bleeding. And I also suspect a brain concussion. CPT: I see. What about the other one? Have you restrained him? FA: Yes. He is still trying to fight, but more or less is under control now. CPT: Here we go. Thank you.Keep me advised. Okay, Peter, contact ATC and let him know we have to exit our holding right now because we have a medical situation. And make sure you ask for the appropriate services for the passenger with the head injury and for the hooligan, too.
Pilot: PAN-PAN PAN-PAN PAN-PAN, TRANSOVIET353, We have unruly passenger, he is badly drunk and aggressive.He has attacked another male passenger and caused injury. Injured passenger has got his nose broken and bleeding. We suspect a brain concussion, too. Request priority landing. We have to exit our holding. Also, request police and ambulance upon arrival.
Цитируемый материал используется в учебных и позновательных целях в том объеме, который для этого необходим. Правообладателем/разработчиком части цитируемого материала является ЧПОУ «Авиашкола Аэрофлота».




Комментарии
Арсений Кравченко
17:19 (12 ноября 2024)
Думаю, что в данной ситуации стоит добавить сигнал срочности PAN PAN, согласно п 3.117 ФАП128 Проверяющий может задать вопрос)
1
Support 200FT
19:08 (12 ноября 2024)
Здравствуйте. Согласны. Добавили. С Уважением, поддержка 200FT.
Александр Рыбаев
09:47 (02 марта 2025)
Prior landing = Priority for landing
Илья Ильин
18:51 (24 августа 2025)
Нельзя сказать badly drunk - на борту нет лаборатории и никто не проводил тест пассажира. Только intoxicated.
Dentist Nabiulin
10:49 (20 сентября 2025)
Pan pan не даёт приоритета на посадку)
Maksim Maksikov
23:56 (04 октября 2025)
not a badly drunk - signs of alcohol intoxications or signs of drunkenness
Показать остальные комментарии