Маршрут KHB319 | #51 NEWS v10

Подсказка

You’re listening to a special report on Beijing Capital Radio. This may concern anyone who has heard of or seen a helicopter within 100 miles from our capital. The aircraft disappeared today off ATC radar after the pilots declared they lost their position. Russian pilots have already agreed to help the rescue team by trying to contact the missing NAC helicopter on an emergency frequency, however the contact was negative. The helicopter belonged to municipal government of Beijing.

Добрый вечер всем жителям Востока, слушающим Радио Пекин. Сегодня рейс Emirates из Дубая в Токио был вынужден совершить аварийную посадку в Пекине после того, как счастливая мать родила ребёнка во время полёта. Пилоты посадили Airbus 319 в столичном аэропорту Пекина после полудня, чтобы доставить мать и её новорождённого сына для экстренной медицинской помощи. Малыш появился на свет на высоте в тысячи футов над Индокитаем при сроке беременности 27 недель. Бортпроводники проявили себя наилучшим образом, помогая миссис Янь при родах в воздухе.

Иван Иваноа

16:40 (10 ноября 2025)

Перевод не верный

Виктор Чащин

12:23 (12 декабря 2025)

Перевод предыдущей новости

Maksim Maksikov

14:46 (18 января 2026)

Вы слушаете специальный выпуск Пекинского столичного радио. Это обращение ко всем, кто слышал или видел вертолёт в радиусе 100 миль от нашей столицы. Летательный аппарат сегодня исчез с экрана радиолокатора службы УВД после того, как пилоты сообщили, что потеряли ориентировку. Российские пилоты уже согласились помочь спасательной группе, пытаясь связаться с пропавшим вертолётом NAC на аварийной частоте, однако установить связь не удалось. Вертолёт принадлежал муниципальному правительству Пекина.

Цитируемый материал используется в учебных и позновательных целях в том объеме, который для этого необходим. Правообладателем/разработчиком части цитируемого материала является ЧПОУ «Авиашкола Аэрофлота».

Комментарии